A Storied L.A. Haven Where Music Legends James Taylor, Carole King, and Peter Asher Once Lived Hits the Market